BTS(방탄소년단) - 00:00 (Zero O'clock) lyrics pronounce in English & Korean 가사

 

 

https://youtu.be/Mbx-unq0-zc

In English
geu-leon nal iss-janh-a

i-yu eobs-i seul-peun nal

mom-eun mu-geob-go

na ppae-gon mo-du da

ba-ppeu-go chi-yeol-hae bo-i-neun nal

bal-geol-eum-i tteol-eo-ji-jil anh-a

beol-sseo neuj-eun geos gat-eun-de mal-ya

on se-sang-i yal-mib-ne

 

Yeah gos-gos-e deol-keog-geo-li-neun gwa-sog-bang-ji-teog

mam-eun gu-gyeo-ji-go mal-eun ja-kku eobs-eo-jyeo

do-dae-che wae na yeol-sim-hi ttwi-eoss-neun-de

o nae-ge wae

 

jib-e wa

chim-dae-e nu-wo

saeng-gag-hae-bwa

nae jal-mos-i-eoss-eul-kka

eo-ji-leo-un bam

mun-deug si-gyel bwa

god yeol-du-si

mwon-ga dal-la-jil-kka

geu-leon geon a-nil geo-ya

geu-lae-do i ha-lu-ga

kkeut-na-janh-a

cho-chim-gwa

bun-chim-i gyeob-chil ttae

se-sang-eun a-ju jam-kkan sum-eul cham-a
Zero O’Clock

And you gonna be happy
And you gonna be happy
mag nae-lyeo-anj-eun jeo nun-cheo-leom

sum-eul swi-ja cheo-eum-cheo-leom
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
mo-deun ge sae-lo-un
Zero O’Clock

jo-geum-ssig bag-ja-ga mi-kkeu-leo-jyeo

swi-un pyo-jeong-i an ji-eo-jyeo

ig-sug-han ga-sa ja-kku ij-eo

nae mam gat-eun ge mwo ha-na eobs-eo

geu-lae da ji-na-gan il-deul-i-ya

hon-jas-mal-hae-do cham swib-ji anh-a
Is it my fault?
Is it my wrong?
dab-i eobs-neun

na-ui me-a-li-man

jib-e wa

chim-dae-e nu-wo

saeng-gag-hae-bwa

nae jal-mos-i-eoss-eul-kka

eo-ji-leo-un bam

mun-deug si-gyel bwa

god yeol-du-si

mwon-ga dal-la-jil-kka

geu-leon geon a-nil geo-ya

geu-lae-do i ha-lu-ga

kkeut-na-janh-a

cho-chim-gwa

bun-chim-i gyeob-chil ttae

se-sang-eun a-ju jam-kkan sum-eul cham-a
Zero O’Clock

And you gonna be happy
And you gonna be happy
mag nae-lyeo-anj-eun jeo nun-cheo-leom

sum-eul swi-ja cheo-eum-cheo-leom
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
mo-deun ge sae-lo-un
Zero O’Clock

 

du son mo-a

gi-do-ha-ne

nae-il-eun jom

deo us-gi-leul

For me

jom nas-gi-leul

For me

i no-lae-ga

kkeut-i na-myeon

sae no-lae-ga

si-jag-doe-li

jom deo haeng-bog-ha-gi-leul yeah

And you gonna be happy
And you gonna be happy
a-ju jam-kkan sum-eul cham-go

o-neul-do na-leul to-dag-yeo
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
mo-deun ge sae-lo-un
Zero O’Clock

 

 

In Korean

그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다
바쁘고 치열해 보이는 날
발걸음이 떨어지질 않아
벌써 늦은 것 같은데 말야
온 세상이 얄밉네

Yeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱
맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져
도대체 왜 나 열심히 뛰었는데
오 내게 왜

집에 와
침대에 누워
생각해봐
내 잘못이었을까
어지러운 밤
문득 시곌 봐
곧 12시

뭔가 달라질까
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가
끝나잖아
초침과
분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero O’Clock

And you gonna be happy
And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock

조금씩 박자가 미끄러져
쉬운 표정이 안 지어져
익숙한 가사 자꾸 잊어
내 맘 같은 게 뭐 하나 없어
그래 다 지나간 일들이야
혼잣말해도 참 쉽지 않아
Is it my fault?
Is it my wrong?
답이 없는
나의 메아리만

집에 와
침대에 누워
생각해봐
내 잘못이었을까
어지러운 밤
문득 시곌 봐
곧 12시

뭔가 달라질까
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가
끝나잖아
초침과
분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero O’Clock

And you gonna be happy
And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock

두 손 모아
기도하네
내일은 좀
더 웃기를
For me
좀 낫기를
For me

이 노래가
끝이 나면
새 노래가
시작되리
좀 더 행복하기를 yeah

And you gonna be happy
And you gonna be happy
아주 잠깐 숨을 참고
오늘도 나를 토닥여
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock